Lehet-e egy konfliktusból valódi együttműködés? És mi történik akkor, ha civilek és erdészek nemcsak elmondják egymásnak a véleményüket, hanem megpróbálják megérteni azt is, mit lát a másik ugyanabban az erdőben?